terça-feira, 7 de junho de 2011

Tatuagem Maori







Significados Cultura Maori
Eu pratico a modalidade "Maori Kirituhi" também tenho certo conhecimento em "Ta Moko" porem nesta seção irei dar algumas exemplificações sobre os significados de desenhos "Maori Kirituhi" empregados em motivos de tatuagem. A linguagem Maori é muito complexa, ainda hoje é motivo de muita controvérsia pelo fato de terem sido interpretadas erroneamente, alguns símbolos passaram a ser estigmatizado de forma errada, não sou nenhum expert no assunto procuro dia a dia me interar sobre o assunto traduzindo livros que possuem credibilidade e compararando com os desenhos que encontro e os que crio, nem toda trajetória ou historia de vida pode ser traduzida em um desenho Maori, muitos dos valores contemporâneo fogem da mentalidade dessa tribo que possui forte ligação com a tatuagem, algumas formas (motivos) colocados de maneira aleatória passam a ter um significado contrario, essa é a base de meu estudo, estou sempre em evolução (compreensão) dos significados. Para você montar uma composição com motivos "Maori Kirituhi" você ou o tatuador que ira finalizar o trabalho (tattoo) deve ter em mente os conceitos dos significados, a relevância e hierarquia dos mesmo, para que não seja feito algo com peso negativo em cima de uma linguagem de difícil compreensão.

Tudo o que sei foi garimpado na Internet, lendo, vendo, perguntando e principalmente comparando, desta maneira com dedicação e perspicácia qualquer um pode se interar do assunto, volto a salientar pegar um desenho aleatoriamente pode possuir um conteúdo negativo, mesmo que os outros não saibam o significado, pense bem e principalmente escolham o local onde ira tatuar, digo tanto o local do corpo que possui relevância, assim como o local (tatuador) que vai executar o serviço, pois um motivo Maori mesmo sendo um Kriituhi ,quando mal escolhido você pode estar carregando com sigo 24 horas por dia para o resto da vida um amuleto que represente totalmente o contrario de seus anseios como ser humano.

Obs: Não faço traduções gratuitamente sobre desenhos por e-mail ou telefone, nem adianta pedir que a mensagem será ignorada e apagada, esse é meu ganha pão se quiser saber maiores detalhes sobre um projeto que tenha em mente, contate-nos por telefone.


Fonte: Site Maori

Um comentário:

Eduardo disse...

cara, gostaria de fazer uma maori em homenagem a meu filho, meia manga, gostaria de saber se podemos conversar sobre uma idéia e, caso eu não possa ir até seu estúdio, derrepente comprar o desenho? aguardo um retorno